A hónap képe Történeti áttekintés A kockák fajtái Képgaléria
Videók Címek Letölthetők Hírek, hirdetések
Impresszum Adminisztráció Anker Szoftverek 
   Ehavi látogatószám:368
Magyar
Deutsch

A hónap képe

2019 4   Érdekes építési minta

Ebben a hónapban a Richter-féle minták nyelvhasználatára hívom fel a figyelmet.
Nagyon fontos volt a kezdetektől, hogy azoknak az országoknak a nyelvén legyen az építőminta szövege, ahol a kockákat értékesítették.

Egy DS sorozatú építőminta metszetfüzetének a borítóján tizenöt nyelven szerepel felirat.

Kép/Picture

A soknyelvű borítólap ellenére a magyarázó szöveg csak egy pár klasszikus nyelven ismert:
Nyugat-Európa: német, holland, angol, francia, olasz.
Kelet-Európa: magyar, cseh, lengyel.

Egy teljesen meglepő mintára bukkantam egy pár napja: a szöveg cirill betűkkel nyomtatott.
Még egyetlen alkalommal se láttam orosz szöveget, de görög vagy arab változatot se.

Van valakinek ilyen ritkaság szöveget tartalmazó füzete?

Kép/Picture
English
Roman